CVE-2025-69431

MediumCVSS 6.1/10Last modified Jun 17, 2026

Description

The ZSPACE Q2C NAS contains a vulnerability related to incorrect symbolic link following. Attackers can format a USB drive to ext4, create a symbolic link to its root directory, insert the drive into the NAS device's slot, and then access the USB drive's directory mounted on the NAS using the Samba protocol. This allows them to obtain all files within the NAS system and tamper with those files.

Metrics

CVSS 3.1 6.1/10CVSS:3.1/AV:P/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N

Weakness enumeration

CWE-59

Affected software

No affected versions have been published.

Timeline

Published
Feb 3, 2026
Last modified
Jun 17, 2026
NVD status
Analyzed

Related CVEs from 2025

CVE-2025-694378.7PublicCMS v5.202506.d and earlier is vulnerable to stored XSS. Uploaded PDFs can contain JavaScript payloads and bypass PDF security checks CVE-2025-69446.4The Uncode Core plugin for WordPress is vulnerable to Stored Cross-Site Scripting via the plugin's 'uncode_hl_text' and 'uncode_text_icon' sCVE-2025-694436.3Remote Code Execution in coleam00 Archon 0.1.0. A crafted HTML page, when accessed by a victim, can execute commands, run prompts on behalf CVE-2025-69453.5GitLab has remediated an issue in GitLab EE affecting all versions from 17.8 before 18.3.6, 18.4 before 18.4.4, and 18.5 before 18.5.2 that CVE-2025-69464.8A stored cross-site scripting (XSS) vulnerability exists in the management interface of WatchGuard Firebox appliances via the IPS configuratCVE-2025-69474.8A stored cross-site scripting (XSS) vulnerability exists in the management interface of WatchGuard Firebox appliances via the SIP Proxy confCVE-2025-69488.0An issue has been discovered in GitLab CE/EE affecting all versions from 17.11 before 17.11.6, 18.0 before 18.0.4, and 18.1 before 18.1.2 thCVE-2025-69499.3An Execution with Unnecessary Privileges vulnerability has been identified in Moxa’s network security appliances and routers. A critical autCVE-2025-69509.9An Use of Hard-coded Credentials vulnerability has been identified in Moxa’s network security appliances and routers. The system employs a hCVE-2025-69514.3A vulnerability classified as problematic was found in SAFECAM X300 up to 20250611. This vulnerability affects unknown code of the componentCVE-2025-695159.1An issue in JXL 9 Inch Car Android Double Din Player Android v12.0 allows attackers to force the infotainment system into accepting falsifieCVE-2025-695168.8A Server-Side Template Injection (SSTI) vulnerability in the /reporting/templates/preview/ endpoint of Amidaware Tactical RMM, affecting ver