CVE-2025-10630

MediumCVSS 4.3/10Last modified Jun 17, 2026

Description

Grafana is an open-source platform for monitoring and observability. Grafana-Zabbix is a plugin for Grafana allowing to visualize monitoring data from Zabbix and create dashboards for analyzing metrics and realtime monitoring. 

Versions 5.2.1 and below contained a ReDoS vulnerability via user-supplied regex query which could causes CPU usage to max out. This vulnerability is fixed in version 6.0.0.

Metrics

CVSS 3.1 4.3/10CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:N/A:L

Weakness enumeration

Affected software

No affected versions have been published.

Timeline

Published
Sep 19, 2025
Last modified
Jun 17, 2026
NVD status
Deferred

Related CVEs from 2025

CVE-2025-106315.4A vulnerability was identified in itsourcecode Online Petshop Management System 1.0. Impacted is an unknown function of the file addcnp.php CVE-2025-106325.4A security flaw has been discovered in itsourcecode Online Petshop Management System 1.0. The affected element is an unknown function of theCVE-2025-106348.8A weakness has been identified in D-Link DIR-823X 240126/240802/250416. The impacted element is the function sub_412E7C of the file /usr/sbiCVE-2025-106357.7The Find Me On WordPress plugin through 2.0.9.1 does not sanitize and escape a parameter before using it in a SQL statement, allowing subscrCVE-2025-106363.5The NS Maintenance Mode for WP WordPress plugin through 1.3.1 does not sanitise and escape some of its settings, which could allow high privCVE-2025-106375.3The Social Feed Gallery plugin for WordPress is vulnerable to Information Exposure in versions less than, or equal to, 4.9.2. This is due toCVE-2025-106385.3The NS Maintenance Mode for WP WordPress plugin through 1.3.1 lacks authorization in its subscriber export function allowing unauthenticatedCVE-2025-106398.8The WorkExaminer Professional server installation comes with an FTP server that is used to receive the client logs on TCP port 12304. An attCVE-2025-10645.4The Login/Signup Popup ( Inline Form + Woocommerce ) plugin for WordPress is vulnerable to Stored Cross-Site Scripting via the plugin's xoo_CVE-2025-106409.8An unauthenticated attacker with access to TCP port 12306 of the WorkExaminer server can exploit missing server-side authentication checks tCVE-2025-106417.1All WorkExaminer Professional traffic between monitoring client, console and server is transmitted as plain text. This allows an attacker wiCVE-2025-106423.5A vulnerability has been found in wangchenyi1996 chat_forum up to 80bdb92f5b460d36cab36e530a2c618acef5afd2. This impacts an unknown function
CVE-2025-10630: Medium severity, CVSS 4.3 | Vulnix